Tags
ADB Asia Asian Development Bank AusAID AusAID; Australia Australia BABC Cambodia Cambodia Daily Cernea China Civil society Conscription crackdown CRP development EMO Equitable Cambodia eviction Freedom House HRW human rights Hun Sen Interior ministry LANGO Law NGO NGO Law Non-governmental organization OSPF Phnom Penh Phnom Penh Post Politics of Cambodia Rail transport railway railways railways rehabilitation Redecam relocation resettlement safeguards STT Toll Toll Group TSOArchives
Monthly Archives: August 2012
សេវាដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវដែកចាប់ដំណើរការ
Stuart Alan Becker ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍ ថ្ងៃទី២៤ សីហា ២០១២ ការចាប់ផ្តើមដឹកទំនិញតាមផ្លូវដែករបស់ក្រុមហ៊ុន Toll កាលពីថ្ងៃពុធម្សិលមិញនៅលើកំណាត់ផ្លូវដែលខ្លួនបានបញ្ចប់ការជួសជុលកាលឆ្នាំ២០១០។ រូបថត ម៉េង គឹមឡុង ភ្នំពេញៈ សេវាដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវដែកពីភ្នំពេញទៅទូកមាស ដែលជាទីតាំងរោងចក្រផលិតស៊ីម៉ងត៍របស់ក្រុមហ៊ុន Siam Cement ស្ថិតចម្ងាយប្រមាណ៤០គីឡូម៉ែត្រភាគខាងជើងខេត្តកំពតបាន ចាប់ផ្តើមដំណើរការហើយកាលពីម្សិលមិញ។ អគ្គនាយកក្រុមហ៊ុន Toll Royal Railway លោក David Kerr បានថ្លែងថា សេវានេះនឹងពង្រីកបន្តទៅដល់កំពតនៅចុងខែកញ្ញា និងផ្លូវទៅកំពង់ផែខេត្តព្រះសីហនុនៅចុងឆ្នាំនេះ។ លោក Kerr ថ្លែងថា រោងចក្រផលិតស៊ីម៉ងត៍ Siam Cement តម្រូវឲ្យដឹកជញ្ជូនស៊ីម៉ងត៍ចំនួន១ពាន់តោនក្នុងមួយ សប្តាហ៍ ហើយនឹងកើនឡើងរហូតដល់២ពាន់ តោនក្នុងមួយសប្តាហ៍។ … Continue reading
Posted in Uncategorized
បន្ទាប់ពីផ្អាករយៈពេលបួនខែក្រុមហ៊ុនថូលរ៉ូយាល់ចាប់ផ្តើមដំណើរ..
Philip Heijmans ខេមបូឌា ដេលី ថ្ងៃទី២៣ សីហា ២០១២
Posted in Uncategorized
Rail Operator Restart Train Service to Kampot
Philip Heijmans, The Cambodia Daily, Aug. 23 2012
Posted in Uncategorized
១១១ខ្នងផ្ទះបង្ខំរុះរើពីគម្រោងផ្លូវដែកនៅប៉ោយប៉ែត
គឹម សារុំ ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍ ថ្ងៃទី២២ សីហា ២០១២ លំនៅដ្ឋានប្រជាពលរដ្ឋដែលតម្រូវឲ្យរុះរើ ចេញពីគម្រោងផ្លូវដែកអាស៊ាន នៅក្រុងប៉ោយប៉ែត។ រូបថត សហការី បន្ទាយមានជ័យៈ ប្រជាពលរដ្ឋ ១១១ គ្រួសារ ក្នុងភូមិចំនួន៥ នៅសង្កាត់-ក្រុងប៉ោយប៉ែត ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ កំពុងប្រឈមនឹងការបង្ខំឲ្យរុះរើផ្ទះចេញ ដោយសារតែរស់នៅប៉ះពាល់ទៅនឹងគម្រោងសាងសង់ផ្លូវដែកអាស៊ាន។ លោក ផេង យ៉ារ៉ុន អាយុ ៤៥ឆ្នាំ ក្នុងចំណោមអ្នកភូមិប៉ោយប៉ែត ដែលត្រូវបង្ខំឲ្យរើផ្ទះចាកចេញ បានឲ្យដឹងថា គាត់បានមករស់នៅទីនេះជិត៥ឆ្នាំហើយ និងបានចំណាយលុយដែលបានសន្សំមកទិញដីនេះរស់នៅ ប៉ុន្តែពេលនេះគាត់ត្រូវអាជ្ញាធរក្រុងប៉ោយប៉ែតតម្រូវឲ្យរុះរើផ្ទះចេញនិងផ្តល់សំណងជាគោលនយោបាយតែបន្តិចបន្តួចប៉ុណ្ណោះ។ លោកនិយាយថា៖ «ផ្ទះនិងដីខ្ញុំបើលក់តាមតម្លៃទីផ្សារបានជិត៦ពាន់ដុល្លារដែរ តែឥឡូវរដ្ឋផ្តល់សំណងឲ្យតែជាង២ពាន់ដុល្លារប៉ុណ្ណោះ។ បើខ្ញុំទទួលយកសំណងនេះ វាខុសគ្នាឆ្ងាយពេកហើយ បើធៀបនឹងតម្លៃទីផ្សារប៉ុន្តែយ៉ាងណាក៏គង់តែអាជ្ញាធរតម្រូវឲ្យខ្ញុំចាកចេញដែរ»។ យោងតាមសេចក្តីជូនដំណឹងលេខ ០៤៦សជណ ចុះថ្ងៃទី១៦ ខែកក្កដា … Continue reading
Posted in Uncategorized
Bank Would Back Firm to Take Over Rail Project
Philip Heijmans, The Cambodia Daily, Aug. 22 2012
Posted in Uncategorized
Railway Family Payouts Could Be Increased
Zsombor Peter, The Cambodia Daily, Aug. 22 2012
Posted in Uncategorized
ក្រុមហ៊ុនថ្មីស្នើ៨៥០លានដុល្លារដើម្បីបន្តគម្រោងផ្លូវដែកនៅកម្ពុជា
Gregory Pellechi និង Don Weinland ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍ ថ្ងៃទី២១ សីហា ២០១២ ប្រតិបត្តិការជួសជុលផ្លូវដែករបស់ក្រុមហ៊ុន Toll នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា នាពេលកន្លងមក។ រូបថត សុវណ្ណ ភីឡុង ភ្នំពេញៈ ក្រុមហ៊ុនដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយក្រុមហ៊ុនលំដាប់ថ្នាក់ កំពូលគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋរបស់ចិន នឹងរុញក្រុមហ៊ុនផ្លូវដែក Toll និងដៃគូក្នុងស្រុករបស់ខ្លួន រ៉ូយ៉ាល់គ្រុប ឲ្យចេញពីសម្បទានផ្លូវដែករយៈពេល៣០ឆ្នាំ ដោយសន្យាវិនិយោគទឹកប្រាក់ចំនួនជិត៨៥០លានដុល្លារ។ ក្រុមហ៊ុន Rail Services (Cambodia) Ltd បានដាក់សំណើគម្រោងរបស់ខ្លួន ដែលមានឈ្មោះថា «ផ្លូវដែកកម្ពុជា» ទៅឲ្យមន្រ្តីរដ្ឋាភិបាលកាលពីថ្ងៃទី៣ សីហា។ នេះបើតាមប្រធានប្រតិបត្តិលោក Daryl Dealehr។ ដោយមានការគាំទ្រពីក្រុមហ៊ុនប្រឹក្សាយោបល់ Sino-Pacific … Continue reading
Posted in Uncategorized
Chinese State Firm in Talks To Take Over Rail Project
Philip Heijmans, The Cambodia Daily. 21 August. 2012
Posted in Railway
Tagged Cambodia, Phnom Penh, railways
ក្រុមហ៊ុនរដ្ឋចិន នៅពីក្រោយការចរចាជាមួយរដ្ឋាភិបាលដើម្បីបន្ត..
Philip Heijmans ខេមបូឌា ដេលី ថ្ងៃទី២១ សីហា ២០១២
Posted in Railway
Tagged Cambodia, Phnom Penh, railways
ADB: Samrong Estate Belongs to the State, not the People
The ADB has released a legal opinion on the disputed ownership of the Samrong Estate in Phnom Penh prepared by Cambodian law firm HBS Law. According to a statement issued by the ADB, “The independent legal opinion provided by HBS … Continue reading