Tag Archives: Cambodia

សេចក្តីថ្លែងការណ៍សារព័ត៌មាន ប្រជាពលរដ្ឋរងផលប៉ះពាល់ពីគម្រោងស្តារផ្លូវរថភ្លើង បានដាក់ពាក្យបណ្តឹងទៅគណ:កម្មការ ដោះស្រាយផលប៉ះពាល់ថ្នាក់អន្តរក្រសួង

ថ្ងៃនេះ ប្រជាពលរដ្ឋរស់នៅភ្នំពេញជាង ៩០គ្រួសារ ទទួលរងផលប៉ះ ពាល់ពី គម្រោងស្តារផ្លូវ រថភ្លើងស្ថិតក្រោមជំនួយហិរញ្ញវត្ថុរបស់ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី និងរដ្ឋាភិបាលប្រទេសអូ-ស្រ្តាលី បានដាក់ពាក្យបណ្តឹងទៅគណ:កម្មការដោះស្រាយផលប៉ះពាល់ថ្នាក់អន្តរក្រសួង ហៅកាត់ថា (IRC)។ ដើមបណ្តឹង រួមមាន ប្រជាពលរដ្ឋដែលបានចាកចេញទៅនៅទីតាំងថ្មី (ត្រពាំងអញ្ចាញ) និងអ្នកដែលរងផលប៉ះពាល់មួយផ្នែក បានថ្លែងថាពួកគាត់បាន នឹងកំពុងប្រឈមបញ្ហាដោយសារគម្រោងនេះ ហេតុដូច្នេះ ប្រជាពលរដ្ឋចង់បានដំណោះស្រាយ។ ជាពិសេស ពួកគាត់បានអះអាងថា ពួកគាត់ពុំបានទទួលសំណងត្រឹមត្រូវដូចមាន កំណត់នៅក្នុងគោលនយោបាយដោះស្រាយផលប៉ះពាល់ អាស្រ័យហេតុនេះ ពួកគាត់ស្នើសុំសំណងបន្ថែម។ ចំពោះដើមបណ្តឹងដែលបន្តរស់នៅតាមបណ្តោយផ្លូវរថភ្លើង ក៏បានស្នើសុំផងដែរឲ្យមាន ការធានាសុវត្ថិភាពក្នុងការ កាន់កាប់ដីធ្លី រហូតដល់ពេលរដ្ឋាភិបាលត្រូវការអភិវឌ្ឍនទៅលើផ្លូវរថភ្លើងនោះបន្ថែម ។ ពាក្យបណ្តឹងរបស់ប្រជាពលរដ្ឋ ដាក់ទៅគណ:កម្មការដោះស្រាយផលប៉ះពាល់ថ្នាក់អន្តរក្រ-សួង គឺបន្ទាប់ពីមានការច្រានចោលបណ្តឹងរបស់ពួកគាត់ ដោយយន្តការគណនេយ្យភាពរបស់ធនា-គារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី ប្រជាពលរដ្ឋ បានដាក់ពាក្យបណ្តឹងទៅផ្នែករកដំណោះស្រាយរបស់យន្តការគណនេយ្យភាព គឺការិយាល័យសម្របសម្រួលគម្រោងពិសេស ហៅកាត់ថា(OSPF) … Continue reading

Posted in ADB, AusAID, Communities, Equitable Cambodia, Railway, STT | Tagged , , , , , , , ,

Statement: Railways Households Submit Complaint to the IRC

Equitable Cambodia Sahmakum Teang Tnaut Media Statement May 20, 2013 Railways Households Submit Complaint to the IRC Ninety Phnom Penh Households affected by the ADB- and AusAID-funded Railways Rehabilitation Project have today submitted complaints to the Inter-Ministerial Resettlement Committee (IRC). … Continue reading

Posted in ADB, AusAID, Communities, Equitable Cambodia, Railway, STT | Tagged , , , , , , , , , ,

Affected Households reach out to ADB Accountability Mechanism, but eligibility is hard to come by

The ADB’s Accountability Mechanism accepts complaints by people harmed, or who are likely to be harmed, by ADB projects. In Cambodia, households affected by the railways rehabilitation project have actively sought to use this mechanism, following well-documented harms suffered as … Continue reading

Posted in ADB, Communities, STT | Tagged , , , , , , , , ,

ការ​តភ្ជាប់​ផ្លូវ​ដែក​នឹង​ចាប់​ផ្តើម

Daniel de Carteret និង ស៊ន សារ៉ាត ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍ ថ្ងៃទី​០១ មេសា ២០១៣ ភ្នំពេញៈ ផ្លូវ​រថភ្លើង​ត​ភ្ជាប់​រវាង​ប្រទេស​ថៃ​ជាមួយ​នឹង​ កម្ពុជា​នៅ​ប៉ោយប៉ែត​អាច​នឹង​ត្រូវ​ស្តារ​ឡើង​វិញ​ដែល​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ គម្រោង​ផ្លូវ​ដែក​ល្បឿន​លឿន​របស់​ថៃ​ត​ភ្ជាប់​ទៅ​កាន់​ប្រទេស​អាស៊ាន​ផ្សេង​ ទៀត​។ នេះ​បើ​តាម​នាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី​ថៃ​ដែល​បាន​ប្រាប់​កាសែត​ថៃ The Nation។ កាសែត The Nation បាន​ឲ្យ​ដឹង​ទៀត​ថា ផ្លូវ​ដែក​លាត​សន្ធឹង​ប្រវែង​៦​គីឡូ​ម៉ែត្រ​នឹង​ភ្ជាប់​ខេត្ត ស្រះ​កែវ ជាមួយ​ផ្លូវ​ដែក​ភាគ​ខាង​ជើង​ដែល​មិន​ទាន់​ធ្វើ​ការ​ស្ថាបនា​ឡើង​វិញ​របស់​ កម្ពុជា​ស្ថិត​ក្រោម​ផែន​ការ​អភិវឌ្ឍន៍​ហេដ្ឋា​រចនា​សម្ព័ន្ធ​របស់​ រដ្ឋាភិបាល​ថៃ​ក្នុង​ទឹក​ប្រាក់​៧៤,៥​ពាន់​លាន​ដុល្លារ​។ លោក​ស្រី យីងឡាក់ បាន​មើល​ឃើញ​សក្ដានុពល​នៃ​ការ​ភ្ជាប់​ទំនាក់​ទំនង​ផ្លូវ​ដែក​ក្នុង​ការ​លើក​ កម្ពស់​ទាំង​ផល​ប្រយោជន៍​ពាណិជ្ជកម្ម និង​ទេសចរណ៍​រវាង​ថៃ និង​កម្ពុជា​។ លោក Peter Brimble នាយក​រង​ប្រចាំ​ប្រទេស​ធនាគារ​អភិវឌ្ឍន៍​អាស៊ី​ដែល​កំពុង​ផ្ដល់​កម្ចី​៨៤​ លាន​ដុល្លារ​ឲ្យ​គម្រោង​ស្ដារ​ផ្លូវ​ដែក​កម្ពុជា​និយាយ​ថា ADB មិន​ជាប់​ពាក់​ព័ន្ធ​ទំនាក់​ទំនង​នយោបាយ​ទេ​ប៉ុន្តែ​ខ្លួន​កំពុង​លើក​ទឹក​ ចិត្ត​ក្នុង​ការ​មើល​ឃើញ​ពី​ការ​ត​ភ្ជាប់​តំបន់​ដែល​កំពុង​ត្រូវ​បាន​លើក​ … Continue reading

Posted in AusAID, Railway | Tagged , , , ,

Thai-Cambodian rail revival

Daniel de Carteret and Sorn Sarath, The Phnom Penh Post, Apr. 1 2013

Posted in Railway | Tagged ,

PM promises revival of Cambodia rail link

The Nation, Mar. 30 2013 Chachoengsao, Sa Kaew – An unused railway line connecting Sa Kaew’s Aranyaprathet to Cambodia’s Poi Pet may be revived and developed as part of a high-speed train project that will connect Thailand with other Asean … Continue reading

Posted in Railway | Tagged , ,

Further Steps to Improve Cambodian Railway Rehabilitation Resettlement

ADB,ADB Bank, Mar. 20 2013 MANILA, PHILIPPINES – A report commissioned by the Asian Development Bank (ADB) to help improve resettlement implementation and monitoring for the Cambodia railway rehabilitation project recommends measures to limit indebtedness amongst resettlers; multiply their opportunities … Continue reading

Posted in ADB, Railway | Tagged , , ,

ADB Releases Cernea Recommendations, Not Full Report

The Asian Development Bank has released the recommendations contained in resettlement expert Michael Cernea’s report regarding the Railways Rehabilitation Project in Cambodia. The ADB’s Public Disclsoure Advisory Committee has however ruled for the full report not be disclosed. You can … Continue reading

Posted in ADB, Communities, Railway | Tagged , , , , , ,

ការបិទបាំងការពិតស្តីពីការតាំងទីលំនៅថ្មីនៃគម្រោងផ្លូវរថភ្លើង

ការបិទបាំងការពិតស្តីពីការតាំងទីលំនៅថ្មីនៃគម្រោងផ្លូវរថភ្លើង ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ីបដិសេធមិនផ្សព្វផ្សាយរបាយការណ៍តិទៀនរបស់អ្នកជំនាញ សេចក្តីថ្លែងការណ៍សារព័ត៌មាន ថ្ងៃទី១៨ ខែមីនា ឆ្នាំ២០១៣ រាជធានីភ្នំពេញ អង្គការ សមធម៌កម្ពុជា សមាគម ធាងត្នោត និង អង្គការ Inclusive Development International (IDI) ពិតជាមានការសោកស្តាយយ៉ាងខ្លាំងចំពោះធនាគារអភិរឌ្ឍន៍អាស៊ី ដែលការបដិសេធមិនចេញផ្សាយ របាយការណ៍តិទៀនរបស់អ្នកជំនាញការឯករាជ្យ ស្តីពីផលប៉ះពាល់នៃការតាំងលំនៅថ្មី ដែលជាផ្នែកមួយនៃ គម្រោងស្តារផ្លូវរថភ្លើងនៃមហាអនុតំបន់ទន្លេមេគង្គនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ធនាគារអភិរឌ្ឍន៍អាស៊ី បានច្រានចោលនូវការចេញផ្សាយនៃរបាយការណ៍ឃ្លាំមើលឯករាជ្យមួយ របស់អ្នកជំនាញឯកទេសខាងការតាំងទីលំនៅថ្មីដ៏ល្បីល្បាញពាសពេញពិភពលោក បណ្ឌិត ម៉ៃខល ស៊ឺនារ (Michael Cernea) ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងភាពប្រទាំងប្រទិសនៃគម្រោងនៅប្រទេសកម្ពុជា ស្តីពីគម្រោងស្តារផ្លូវ រថភ្លើង។ គម្រោងនេះ ប៉ះពាល់ដល់ប្រជាពលរដ្ឋប្រមាណជា ៤១៦៤គ្រួសារ ដែលរស់នៅតាមបណ្តោយផ្លូវ រថភ្លើង ហើយប្រជាពលរដ្ឋទាំងនេះ … Continue reading

Posted in ADB, AusAID, Communities, Equitable Cambodia, Railway, STT | Tagged , , , , , , ,

Media Statement: Railway Resettlement Debacle Cover Up: ADB Conceals Critical Expert Report

Railway Resettlement Debacle Cover Up: ADB Conceals Critical Expert Report Media Statement   (Phnom Penh, March 18, 2013) Equitable Cambodia (EC), Sahmakum Teang Tnaut (STT) and Inclusive Development International (IDI) regret the Asian Development Bank’s refusal to disclose a critical … Continue reading

Posted in ADB, AusAID, Communities, Equitable Cambodia, Railway, STT | Tagged , , , , , , , , , , , , , ,